Translation for "superciudad" to english

Superciudad

• supercity

Translation examples

supercity

Allí no veían con agrado que llegara alguien de la superciudad por si traían consigo la oscuridad como una peste.
Out where supercity people weren’t welcome in case they brought the darkness with them like a plague.

Y ahora allí estaba. Fuera. Solo. Veinticuatro millones de personas en esa superciudad, según el último censo, y él era apenas uno más, un rostro más entre el gentío que iba a trabajar.
Now here he was. Outside. Alone. Twenty-four million people in this supercity at last count, and he was only one of them, just another face in the morning commute.

A primera vista, se parecía a cualquier otra superciudad: un centro de alta densidad que menguaba hacia las afueras; pero cuando dio un golpecito en la pantalla con una uña metálica, apareció una nueva capa de información.
At first glance, it looked like every other supercity—a high-density center trailing off at the edges—but when she tapped the screen with a metallic nail, a new layer of information appeared.

En 2015, un canciller conservador brevemente ascendente habló de crear una superciudad del norte para Inglaterra, basándose, ya sea a sabiendas o sin saberlo, en algunas ideas que tuvo el heterodoxo arquitecto Cedric Price en los sesenta con su idea de Potteries Thinkbelt, una universidad distribuida a lo largo de todo el norte industrial.
In 2015, a briefly ascendant Conservative chancellor spoke of creating a northern supercity for England, based knowingly or unknowingly on some of the thinking of the maverick architect Cedric Price in the 1960s with his idea of a Potteries Thinkbelt, a university distributed throughout the industrial north.