Translation for "supe que se" to english

Supe que se

• i knew that i know
• i knew it

Translation examples

i knew it

Allí mismo supe que se había terminado.
Right then, I knew it was over.

Fue cuando supe que se había acabado.
That's when I knew it was over.

Cuando empezó a notarse, supe que se había acabado.
When I started to show, I knew it was all over.

Supe que se vendían a buen precio, así que las compré.
I knew it had been dumped on the market, so I sold short.

- Supe que se lastimaste.
I knew it hurt.

Supe que se había terminado.
I knew it was over.

- Yo supe que se me había ido de las manos.
- I knew it had got out of hand.

Cuando ondearon la bandera, supe que se había terminado.
Once that flag waved, I knew it was over then.

Apenas elevaste las llaves, supe que se había ido.
As soon as you lifted those keys, I knew it was gone.

Así es cómo supe que se iba a poner picante.
This is how I knew it was about to get filthy.