Translation for "suministros públicos de agua" to english

Suministros públicos de agua

• public water supplies

Translation examples

public water supplies

Estas zonas están bastante impolutas y no existe presión alguna para utilizarlas con miras al suministro público de agua.
These areas are quite pristine, and there is no pressure to use them for public water supply.

El porcentaje más elevado (30%) de unidades de vivienda que no tienen acceso al suministro público de agua corresponde, evidentemente, a las unidades improvisadas.
The highest number (30 per cent) of those units not covered by the public water supply is, obviously, among the improvised housing units.

:: Durante el período que se examina, el UNICEF proporcionó 460.000 litros de cloruro de sodio a las autoridades hídricas para la purificación del suministro público de agua en 11 provincias.
:: During the reporting period, UNICEF delivered 460,000 litres of sodium chloride to water authorities for the purification of public water supplies in

Cabe señalar que un gran número de unidades de vivienda tiene el suministro público de agua.
It is noteworthy that the public water supply extends to a large number of the units of housing.

171. Otra estadística importante es la que muestra la relación entre las unidades de vivienda ocupadas, por tipos, y el suministro público de agua.
171. Another important statistic is that showing the relation between the occupied units of housing, according to type, and the public water supply.

151. La ejecución del programa estatal sobre la salud ha dado lugar a una mejora considerable del suministro público de agua.
151. The implementation of the State "Health" programme has led to a major improvement in public water supply.

La zona está tan poco poblada que no hay necesidad de un suministro público de agua.
The area is so sparsely populated that there is no need for public water supply.

En 2007, alrededor del 92% de la población tenía acceso al suministro público de agua.
In 2007, the population served by public water supply was about 92 per cent.

Cabe concluir que las 1.721 unidades que no están conectadas a la red de suministro público de agua representan el 2% del total.
We can conclude that these 1,721 units not covered by the public water supply correspond to 2 per cent of the total.

La calidad del suministro público de agua está sujeta a revisiones periódicas llevadas a cabo tanto por los operadores de la red como por las autoridades de protección de la salud pública.
Quality of public water supply is subject to regular reviews both by pipeline operators and by public health protection authorities.