Translation for "sumadora" to english

Sumadora

• adder
• adding

Translation examples

adder

Si pudieras hacer multiplicación, podrías hacer algo mejor que solo pobres sumadores y sustractores.
IF YOU COULD DO MULTIPLICATION, YOU CAN AN ACTUALLY DO BETTER THAN THAN JUST POOR ADDERS AND SUBTRACTORS.

En este diagrama están ubicados el sumador, el agregador, la memoria de pila y demás partes que la forman.
By referencing this diagram, you can locate the adders, registers, and stack memory.

adding

Aquí se incluye todo un surtido de equipos de oficina (25) que incluye destructoras de documentos, máquinas de escribir manuales y eléctricas, sumadoras eléctricas y contadoras de dinero.
These assets include an assortment of office equipment (25), including paper shredders, manual and electric typewriters, electric adding machines and currency counters.

No es más grande que una sumadora
It isn't any larger than an adding machine

Debo puntualizar, Sr. MacPherson que estas son las cuentas que yo le he entregado al Señor Meekie y él que conseguido estos totales con la nueva sumadora eléctrica.
I'd like to point out, Mr MacPherson, that these are the figures that I gave to Mr Meekie and he arrived at these totals on the new electric adding machine.

- ¿Y las sumadoras?
- And the adding machines?

Bueno, ¿dónde está la sumadora?
Quite right. Where's the adding machine?

Porque no necesito a otra chica lista con una sumadora.
Because I don't need another smart girl with an adding machine.

había una máquina sumadora en cada una.
each contained an adding machine.

era como el teclado de una máquina sumadora como opuesto al de las máquinas de escribir.
but it was like the keyboard of an adding machine as opposed to that of typewriters.

—En veinte años cambié tres veces de máquina sumadora por desgaste.
In twenty years I wore out three adding machines.

En el primer recinto avistaron una ciudadela formada por cientos de viejas máquinas de escribir, sumadoras y cajas registradoras.
In the first enclosure they saw hundreds of old typewriters, adding machines, and cash registers, stacked up like a fortress.

Afuera es exactamente igual que en la Place des Vosges, o en el Haymarket o en Covent Carden, sólo que esta gente tiene fe —en las Máquinas Sumadoras Burroughs—.
Outside it’s exactly like the Place des Vosges or the Haymarket or Covent Garden, except that these people have faith-in the Burroughs Adding Machine.

Pagué a la cajera por la leche y los higos y regresé andando hasta el garaje, caminando lentamente, siempre con una sensación dulce y cómoda, mirando los escaparates de negocios de artículos eléctricos, botes, equipos de pesca, máquinas de escribir usadas, sumadoras, como cualquier otro individuo.
I paid the cashier for the milk and the Fig Newtons, and walked back to the garage, taking my time, still feeling nice and comfortable, looking in the windows at electrical supplies and boats and fishing tackle and second-hand typewriters and adding machines, just like any other guy.

Un hombre delgado que espera el momento de aparecer El micrómetro hacía pensar en una minúscula llave inglesa fabricada para un mecánico cuya meticulosidad rayaba en la locura, y su reluciente precisión parecía fuera de lugar entre las bandejas de fichas, las sumadoras y los escritorios llenos de quemaduras de cigarrillo de la abarrotada oficina del casino.
A Skinny Man Trying to Get Out The micrometer looked like a monkey wrench for some insanely fastidious mechanic, and its gleaming precision seemed out of place amid the chip racks and adding machines and cigarette-burned desks of the cluttered casino office.

Volví al garaje y entré en una pequeña oficina que había al fondo. Encontré el habitual calendario comercial chino, una mesa llena de cosas… listas de precios y una botella de goma y una máquina sumadora, unos clips para papel, una tetera y tres tazas y muchos lápices sin punta, y por alguna razón una postal con una foto de la torre Eiffel sin nada escrito.
I went back into the garage and entered a small office at the back: there was the usual Chinese commercial calendar a littered desk-price-lists and a bottle of gum and an adding-machine, some paper-clips, a teapot and three cups and a lot of unsharpened pencils, and for some reason an unwritten picture-postcard of the Eiffel Tower.