Translation examples
Su Majestad el Sultán Qaboos Bin Said, Sultán de Omán;
His Majesty Sultan Qaboos Bin Said, Sultan of Oman;
Sultán de Omán
Sultan of Oman
¡Oh sabio sultán!
Oh, wise Sultan!
¿Sultan de Lubbock?
"Sultan of Lubbock"?
Madre del Sultán?
Sultan's mother?
Sultanes mezclados con sultanes del golpe.
Sultans mingled with Sultans of Swat.
Jinetes del sultán.
The Sultan's horsemen!
- ... reino de un sultán?
- sultan's kingdom?
- Bueno, ¿soy sultán o no soy sultán?
- Well, am I sultan or am I sultan?
¿Dónde está Sultán?
Where's Sultan?
Buenas noches, sultán.
Good night, sultan.
—Sultán… Sultán… —musitó Samad—.
‘Sultan… Sultan…’ Samad mused.
¡despierta sultán, sultán tirano!
Wake up, sultan, tyrant sultan!
¡Un sirviente del sultán enamorado de la hija del sultán!
A servant of the Sultan in love with the Sultan’s only daughter!
sultana: esposa del sultán, reina.
Sultana: wife of a Sultan, queen
Luchaban por el sultán.
They fought for the Sultan.
—Fue el sultán Suleimán.
It was Sultan Suleiman.
El sultán estaba preocupado.
The Sultan was preoccupied.
—inquirió el sultán—.
inquired the Sultan.
—Como desee el sultán.
“As the Sultan desires.”
El sultán estaba conmovido.
The Sultan was moved.