Translation for "sulfuro polimetálico" to english

Sulfuro polimetálico

• polymetallic sulfide
• polymetallic sulphide

Translation examples

polymetallic sulfide

Por supuesto, la creciente posibilidad de que en el futuro inmediato se inicie la explotación comercial confiera aún más importancia a que la Autoridad concluya lo antes posible sus trabajos en la elaboración de normas para la explotación de los sulfuros polimetálicos y de las costras ricas en cobalto.
Of course, the increasing likelihood that commercial mining will take place in the foreseeable future makes it all the more important that the Authority complete its work as soon as possible on the elaboration of regulations for exploration for polymetallic sulfides and cobalt-rich crusts.

Distribución de los respiraderos hidrotérmicos y los yacimientos de sulfuros polimetálicos en los fondos marinos (Hannington et al., 2005).
Distribution of seafloor hydrothermal vents and occurrences of seafloor polymetallic sulfides (Hannington et al., 2005).

Densidad de los respiraderos hidrotérmicos de alta temperatura y los yacimientos de sulfuros polimetálicos en los fondos marinos (Hannington et al., 2005).
High-temperature hydrothermal vents and occurrences of seafloor polymetallic sulfides (Hannington et al., 2005).

En ese contexto, se señaló que, habida cuenta del estado de las actividades mineras, eran extremadamente limitados los conocimientos existentes sobre la biodiversidad asociada con los sulfuros polimetálicos y las costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto, en comparación con los nódulos polimetálicos.
In that context, it was noted that, given the state of mining activities, the current knowledge of biodiversity associated with polymetallic sulfides and cobalt-rich ferromanganese crust, as opposed to polymetallic nodules, was extremely limited.

Ejemplo de una zona de 5 grados x 5 grados en el Pacífico nororiental (con equidistancias de 1.000 metros), superpuesta a la dorsal Juan de Fuca y yacimientos de sulfuros polimetálicos conocidos en la parte sur de la cordillera Explorer, el Valle Central (Middle Valley) y la cordillera Endeavour.
Example of a 5 degree by 5 degree area in the North-eastern Pacific (1,000-m contour interval), overlapping the Juan de Fuca Ridge and known occurrences of polymetallic sulfides at Southern Explorer Ridge, Middle Valley, and Endeavour Ridge.

Explotación minera de los sulfuros polimetálicos
Polymetallic sulfide mining

México apoya la labor de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y la alentamos a que siga progresando con determinación para reglamentar la prospección y exploración de los sulfuros polimetálicos y las cortezas ricas en cobalto.
Mexico supports the work of the International Seabed Authority, and we encourage it to continue to make resolute progress in order to regulate the prospecting and exploration for polymetallic sulfides and cobalt-rich ferromanganese crusts.