Translation for "sulfura" to english
Translation examples
verb
Pautas del OMS en la calidad del aire para una materia en particular, ozono, nitrógeno, dióxido y dióxido de sulfuro: actualización global 2005: sumario de la evaluación de riesgo.
WHO air quality guidelines for particulate matter, ozone, nitrogen, dioxide and sulfur dioxide: global update 2005: summary of risk assessment
Se realizaron 11 cursos de capacitación en horticultura y se capacitó a los agricultores en la aplicación del sulfuro de calcio y en la producción de semillas.
Eleven horticultural training courses were conducted, and farmers were trained in lime sulfur application and seed production.
El depósito mineral 1 está constituido principalmente por piritas de sulfuro (aproximadamente el 90% del mineral recuperado) y zinc.
The ore body 1 is represented mainly by the sulfur-pyrite (approximately 90 per cent of the recovered ore material) and zinc-pyrite types.
Las bombas lanzadas sobre la ciudad contenían mostaza de sulfuro, venenosa.
The bombs dropped on the city contained poisonous sulfur mustard.
El enorme macizo mineral del depósito 2 pertenece al tipo de sulfuro (100% del mineral recuperado en la superficie).
The massive ore of the ore body 2 belongs to the sulfur type (100 per cent of the uplifted ore material).
La variedad más común es la pirita-marcasita de tipo pirita-sulfuro.
The most common variety is mineral marcasite-pyrite ore of the sulfur-pyrite type.
Para el tratamiento del gas, puede convenir el uso de azufre, pero para el gas húmedo o los líquidos, puede ser necesario contar con sistemas de sulfuro de metal.
For gas treatment, sulfur can be effective, but for moist gas or liquids metal sulfide systems may be needed.
Sulfuro, sulfuro por todas partes, apenas hay un lugar donde mantenerse en pie.
Sulfur, sulfur everywhere, and nary a place to stand.
verb
Si hay algo que me sulfura son tres arrogantes mozalbetes... en estas tranquilas calles.
Boys, if there's one thing that riles my ass, it's the sight of three high-smelling, down at the heels egg-suckers on these quiet streets.
verb
:: Eliminar gradualmente el plomo y el sulfuro en la gasolina
Phase out lead and sulphur in gasoline
Los combustibles fósiles, que son los más frecuentemente utilizados en la calefacción, contienen 2,44% de sulfuro y producen gran cantidad de dióxido de sulfuro y cenizas (2030%).
Solid fossil fuels are most frequently used for heating, which contain 2.54 per cent sulphur and which produce large quantities of sulphur dioxide and ash (2030 per cent).
Prospección de yacimientos de sulfuros polimetálicos en Pagala (Togo)
1985 - Geophysical prospecting campaign for the search of sulphurous polymetallical shelters at Pagala in Togo
Sólo se recibió el pago correspondiente a la parte del sulfuro que se había transportado efectivamente.
Payment was received only in respect of the portion of the sulphur actually transported.
315. El 21 de noviembre de 1988 Freeport y Mishraq Sulphur Enterprise (el "Empleador") firmaron un contrato relacionado con una central de purificación de sulfuro (el "contrato"), a cuyo tenor Freeport había de proyectar, construir, entregar, poner en funcionamiento y probar una central de purificación de sulfuro.
On 21 November 1988, Freeport and the Mishraq Sulphur State Enterprise (the “Employer”) concluded a Sulphur Purification Plant Contract (the “Contract”) pursuant to which Freeport was required to design, construct, deliver, commission and test a sulphur purification plant.
La estrategia incluía una propuesta de directiva relativa al contenido de sulfuro de los combustibles para buques.
The strategy includes a proposal for a directive on the sulphur content of marine fuels.
Y el hedor sofocante del sulfuro es insoportable, o casi.
And the suffocating sulphur stench is unbearable, almost.
El mundo olía al sulfuro de los ladrillos y los azulejos nuevos.
The whole street smelled of sulphur, brick and mortar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test