Similar context phrases
Translation examples
Las concentraciones máximas de sulfóxido y de sulfona fueron de 177 y 285 ug/l y la concentración anual media para los residuos carbamatos fue de 115 ug/l (principalmente sulfóxido y sulfona, no se detectó aldicarb).
The maximum concentrations for sulfoxide and sulfone were 177 and 285 ug/l and the averaged annual concentration for carbamate residues was 115 ug/l (mainly sulfoxide and sulfone, aldicarb not detected).
Los principales metabolitos identificados en animales son: aldicarb sulfóxido, aldicarb sulfona.
The main animal metabolites identified are: aldicarb sulfoxide, aldicarb sulfone.
Se oxidó y se transformó en aldicarb sulfóxido y después en aldicarb sulfona.
Aldicarb is oxidised to aldicarb sulfoxide and then to aldicarb sulfone.
Los metabolitos incluyen la sulfona y el sulfóxido tanto del compuesto primario como de su análogo oxigenado.
Metabolites include the sulfone and sulfoxide of both the parent compound and its oxygen analogue.
El aldicarb sulfona se degrada rápidamente en los sistemas agua-sedimentos en un DT50 de 4,0 días.
Aldicarb sulfone is rapidly degraded in the water sediment systems with a DT50 of 4.0 days.
Llegaban nuevos pacientes para recibir tratamiento de sulfonas y solo tenían que quedarse durante un mes.
New patients would come for sulfone therapy and have to stay only about a month.
Un médico del campamento diagnosticó la enfermedad y le dijo al coronel que Amelita tendría que ir al hospital de la Sagrada Familia inmediatamente, aquel mismo día, para empezar un tratamiento a base de sulfonas.
A doctor in camp-“Listen to this, Jack”-made the diagnosis and told the colonel Amelita would have to go to Sagrada Familia immediately, that day, to begin sulfone treatments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test