Translation for "sujeta a reglas" to english

Sujeta a reglas

• subject to rules

Translation examples

subject to rules

La confianza también es algo que no se puede imponer mediante acuerdo internacional, ni puede estar sujeta a reglas, pero un acuerdo internacional puede facilitar considerablemente la confianza al promover la convergencia entre los signatarios...
Trust is also something that cannot be mandated by international agreement, nor can it be subject to rules - but an international agreement can play an important role in facilitating trust by promoting convergence among its signatories...

Estos procedimientos estaban sujetos a reglas que protegían la posición de las partes ausentes y por lo general se limitaba la duración de las órdenes hasta que las partes tuvieran la oportunidad de presentar al tribunal sus opiniones sobre la solicitud.
Those procedures were subject to rules to protect the position of the absent parties and the orders made were generally for a limited duration until the other parties had the opportunity to present to the court their views on the application.

El universo mismo está sujeto a reglas, a leyes.
The universe itself is subject to rules, to law.

Todos estamos sujetos a reglas, Srta. Crain, y si no somos capaces de vivir con ellas, las consecuencias son severas.
We are all subject to rules, Miss Crain, and if we fail to live by them, the consequences are severe.

Es extraño volver a estar sujeto a reglas.
Strange to be subject to rules again.