Translation for "sufentanilo" to english

Sufentanilo

• sufentanil

Translation examples

sufentanil

La potencia analgésica del remifentanil resultó similar a la del fentanil, el alfentanil y el sufentanil en ensayos realizados en ratas, ratones y perros.
Remifentanil’s analgesic potency was found to be similar to fentanyl, alfentanil and sufentanil in rats, mice and dogs.

8. El remifentanil está clasificado como un agonista de los receptores opiáceos de tipo mu relativamente selectivo con un perfil similar al del fentanil, el alfentanil y el sufentanil, pero con una acción de duración ultracorta.
8. Remifentanil is classified as a relatively selective mu-type opioid-receptor agonist with a profile similar to fentanyl, alfentanil and sufentanil, but with an ultra-short duration of action.

Conforme a la Regulación núm. 30 del Ministerio de Asuntos Sociales, de 18 de febrero de 2005, titulada "Condiciones y procedimientos para la expedición de recetas de productos médicos y el despacho de productos médicos por farmacias, y formato de las recetas" (artículo 2, sección 7), no está permitido expedir recetas de preparados farmacéuticos inyectables que contengan ketamina, fentanilo, tiopental, oxibato sódico, alfentanilo, sufentanilo o remifentanilo, ni preparados farmacéuticos de administración oral que contengan buprenorfina.
"According to Regulation No. 30 of the Minister of Social Affairs of 18 February 2005, entitled "The Conditions and Procedure for the Issue of Prescriptions for Medicinal Products and for the Dispensing of Medicinal Products by Pharmacies and the Format of Prescriptions" (§2 section 7), it is not permitted to issue prescriptions for injectable pharmaceutical forms containing ketamine, fentanyl, thiopental, sodium oxybate, alfentanil, sufentanil and remifentanil and oral pharmaceutical forms of buprenorphine.

Sufentanil (N-4-(metoximetil)-1-2-(2-tienil) etil-4-piperidil propionanilida)
Sufentanil (N[4(methoxymethyl)1[2(2thienyl)ethyl]4piperidyl]propionanilide)

Debo darle el sufentanilo con un lanzadardos de largo alcance.
So I need to deliver the sufentanil with a long-range dart gun.

La anestesia quirúrgica, como el propofol o el sufentanilo, anula ciertas funciones.
Surgical anesthesia, like Propofol or Sufentanil, it shuts down different functions.

No puedes ingerir el Sufentanil.
You can't ingest Sufentanil.

¿Cuánto Sufentanil puedes conseguir?
How much Sufentanil can you get?

Este hombre tenía sufentanil en su sistema.
This man had sufentanil in his system.

Por más que parezca una locura, solo puedo detenerlo con sufentanilo.
Sufentanil is my only chance at stopping him.

Ese Sufentanil que me inyectaste me dio un tremendo dolor de cabeza.
That Sufentanil you shot me with gave me a wicked headache.

Encontramos sufentanil en una botella de coagulante en el kit del tipo.
We found sufentanil in a bottle of coagulant in the guy's kit.

Necesito suficiente Sufentanil para noquearlos a todos y su inverso para evitar una sobredosis.
I need enough Sufentanil to knock everyone out and its inverse to keep them from O.D.ing.