Translation for "suelo contaminado" to english

Suelo contaminado

• contaminated soil

Translation examples

contaminated soil

Reglamentar los suelos contaminados;
Regulate contaminated soil;

Además, los trabajadores están expuestos directamente a los suelos contaminados.
In addition, workers are directly exposed to contaminated soils.

SN 31423: suelos contaminados por petróleo
SN 31423: oil contaminated soil

Recolección y eliminación de desechos peligrosos y eliminación y tratamiento de aguas y suelos contaminados
Collection and removal of hazardous waste and disposal and treatment of contaminated soils and water

84. Kuwait se propone rehabilitar el suelo contaminado excavado mediante el proceso HTTD.
Kuwait proposes to remediate the excavated contaminated soil using HTTD.

Ello implica retirar, de los fosos o las bermas circundantes todo suelo contaminado por petróleo.
This involves the removal of all petroleum-contaminated soil located within the pits or surrounding berms.

Varios millones de personas siguen viviendo en las zonas afectadas sobre suelo contaminado por la radiación.
Several million people still live in the affected areas on radiation-contaminated soil.

b) La excavación y el tratamiento térmico del suelo contaminado mediante desorción térmica a alta temperatura;
Excavation and thermal treatment of contaminated soil using HTTD;

Petróleo en la superficie, petróleo en el fondo... suelos contaminados... desplazamiento del petróleo del fondo... y recuperación de ambientes adicionales.
...floating oil, submerged oil contaminated soils shifting submerged oil and recovery of additional environments.

Y si añades melazas sin refinar a suelo contaminado, y desglosa la TNT en moléculas inocuas.
And you add unrefined molasses to contaminated soil, and it breaks down the TNT into harmless molecules.

En el 2009, unos promotores descubrieron suelo contaminado al demoler un antiguo depósito de armas de la II Guerra Mundial.
In 2009, developers discovered contaminated soil when they demo'd an old World War II weapons depot.

Vienen, quitan la capa superior del suelo, la cargan en bolsas de basura, y se la llevan lejos, y a partir de ahora, no tienen idea de dónde se almacenan de forma permanente las 250.000 toneladas de suelos contaminados
They come in, scrape up the top layer of soil, load it into trash bags, and haul it away, and as of now, they have no idea where to permanently store the 250,000 tons of contaminated soil