Translation for "sucursal de londres" to english

Sucursal de londres

• london branch

Translation examples

london branch

32. En los informes primero y tercero el Grupo examinó la indemnización por las reclamaciones D6 (pérdida de ingresos) presentadas por los empleados de una sucursal en Londres de un banco de propiedad estatal iraquí que había dejado de funcionar poco después de la invasión de Kuwait por el Iraq.
In both the First and Third Reports, the Panel considered the compensability of D6(loss of income) claims by the employees of the London branch of an Iraqi state owned bank which closed down shortly after Iraq’s invasion of Kuwait.

Durante la ocupación de Kuwait por el Iraq, la KPC trasladó ciertas operaciones a su sucursal de Londres.
KPC transferred certain operations from Kuwait to its London branch office during Iraq's occupation of Kuwait.

No obstante, la KPC afirma que ni su sucursal de Londres ni ninguna de sus filiales en el extranjero obtuvo ingresos extraordinarios a causa del aumento de los precios del petróleo.
However, KPC asserts that neither its London branch nor any of its overseas subsidiaries earned extraordinary profits as a result of the increase in oil prices.

Por ejemplo, un empleado de la sucursal en Londres de un banco propiedad del Estado iraquí, que cesó sus actividades tras la invasión, ha presentado una reclamación.
For example, a claim has been made by the employee of the London branch office of an Iraqi state-owned bank, which ceased conducting business after the invasion.

Por tu bien deseo que la sucursal de Londres te lo pague.
I hope for your sake the London branch will accept it from you.

Las gemelas han salido no hace mucho de Oxford, y yo trabajo en la sucursal de Londres del banco en que sigo empleado hoy en día.
The twins are recently down from Oxford, and I am working at the London branch of the bank I still work for.