Translation for "subtropicos" to english

Subtropicos

• subtropics

Translation examples

subtropics

10. Las previsiones son que los niveles de precipitación se reducirán en los subtrópicos y en las latitudes medias más bajas, pero aumentarán en los trópicos y en las latitudes más altas.
10. Precipitation levels were predicted to decrease in the subtropics and lower mid-latitudes but increase in the tropics and higher latitudes.

Artículo 1. "La coca, cuyo nombre científico corresponde al género erithroxilum, constituye un producto natural del subtrópico de los departamentos de La Paz y Cochabamba.
Art. 1 - Coca, whose technical generic name is Erithroxilum, is a natural subtropical crop of the departments of La Paz and Cochabamba.

La Universidad de las Naciones Unidas (UNU) ha iniciado un programa de investigaciones en colaboración sobre la población, la ordenación del suelo y los cambios ambientales, con objeto de estudiar una agrotecnología sostenible y el mantenimiento de la diversidad biológica en los trópicos y subtrópicos.
133. The United Nations University (UNU) has initiated a collaborative research programme on "People, land management and environmental changes" (PLEC) to study sustainable agrotechnology and maintenance of biological biodiversity in the tropics and subtropics.

Los ecosistemas más vulnerables en el futuro parecen ser los arrecifes de coral, las regiones de la tundra y los bosques boreales, los subtrópicos y el Mediterráneo, las zonas costeras bajas, las marismas y los recursos hídricos de las latitudes medias, aunque los datos disponibles en la actualidad siguen siendo poco concluyentes.
The most vulnerable ecosystems in the future appeared to include coral reefs, tundra regions and boreal forests, the subtropics and Mediterranean, low-lying coastal areas, salt marshes and water resources in midlatitudes, although currently available data remained inconclusive.

Los países más vulnerables a esos cambios: pequeños Estados insulares en desarrollo, naciones ribereñas con una numerosa población en las tierras bajas, y países de los trópicos y subtrópicos áridos y semiáridos, son los menos capaces de protegerse a sí mismos.
The countries most vulnerable to such changes -- small island developing States, coastal nations with large numbers of people living in low-lying areas, and countries in the arid and semi-arid tropics and subtropics -- are least able to protect themselves.

Contemplaron ansiosamente el paisaje que se di­lataba a medida que iban descendiendo a través de la atmósfera, encaminándose hacia mediodía en los subtrópicos.
They gazed hungrily at the expanding landscape as they fell down into the atmosphere, heading toward noon in the subtropics.