Similar context phrases
Translation examples
Principio de subsidiariedad de la adopción internacional
Principle of subsidiarity of international adoption
:: Analizar la subsidiariedad de la autoridad y los recursos.
:: Analysing the subsidiarity of authority and resources.
Los servicios de apoyo y el principio de subsidiariedad
Support services and the principle of subsidiarity
No sería una unión federal –Naumann también fue uno de los primeros profetas de la doctrina de la subsidiariedad actual–.
The Union it created would not be federal—Naumann was an early prophet of today’s doctrine of subsidiarity too.
Pues en la UE la legitimidad no procedía de la dimensión interior de las instituciones, sino de la exterior –no de los principios abstractos de la responsabilidad o la subsidiariedad, sino de los beneficios prácticos que podían ofrecer–.
For legitimacy in the EU came from the output rather than the input side of its institutions—not abstract principles of accountability or subsidiarity, but the practical benefits it could deliver.
Uno de los elementos esenciales de la filosofía política introducida por Chesterton y Belloc era el principio de subsidiariedad. Según ese principio, ninguna entidad (social, económica o política) debía asumir una función que pudiera confiarse a una entidad más pequeña.
One pillar of Chesterton and Belloc’s philosophy was the principle of subsidiarity: that no entity (social, financial, or political) could take charge of any function if it could be handled by a smaller entity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test