Translation examples
Active subrutinas de cierre.
Activate lockdown subroutines.
- Las subrutinas se desestabilizan.
Your subroutines are destabilizing.
Reconozco esa subrutina.
I recognize that subroutine.
Borré sus subrutinas éticas.
I deleted his ethical subroutines.
¿Puedes remover esa subrutina?
Can you remove the subroutine?
Un transplante de subrutinas.
A subroutine transplant.
Las subrutinas son complicadas.
Subroutines are pretty complicated.
- Cancela esta subrutina. ¡Ya!
- Cancel this subroutine.
Contenía una subrutina holográfica.
It contained a holographic subroutine.
Borraron mis subrutinas éticas.
They deleted my ethical subroutines.
—¿No han funcionado las subrutinas?
“Didn’t those subroutines work?”
La subrutina de advertencia está todavía en su sitio.
The warning subroutine is still in place.
—Creí que me había librado de esa subrutina.
I thought I got rid of that subroutine,
Estoy intentando liberarlo de un bucle en una subrutina.
I’m trying to release it from a looping subroutine.’
AHORA ESTOY RECIBIENDO VALIOSAS SUBRUTINAS.
I AM RECEIVING VALUABLE SUBROUTINES NOW.
El algoritmo seis se encargará, con algunas subrutinas.
“Very well—Algorithm Six will do it, with a few subroutines.”
–La CIA tiene una subrutina de computación que lo hace automáticamente.
CIA has a computer subroutine that does it automatically.
Los auténticos bibliotecarios eran simples subrutinas de los avatares.
The real librarians were simply subroutines of the avatars.
Veremos cómo lo maneja la subrutina 55.
“We’ll see how Subroutine 55 handles it.
También he hecho unos ajustes en la subrutina de asignación de daños.
I've also worked in an adjustment to the damage allocation subroutine.