Translation for "subir a la superficie" to english

Subir a la superficie

• surface
• to surface

Translation examples

surface

Solicitamos autorización para subir a la superficie.
Request permission to surface.

¿No notáis como pugna por subir a la superficie?
Don't you feel it oozing to the surface?

Al final, dejará de ahogarse y subirá a la superficie.
Eventually, she will stop drowning and rise to the surface.

Encontraré la chimenea de ventilación más cercana y subiré a la superficie.
I’ll find the nearest air shaft and climb up to the surface.

Tras haber tocado fondo, estaba volviendo a subir a la superficie.
After hitting bottom, I rebounded to the surface.

—Tendrá que subir a la superficie antes de poder comunicarse —dijo Lavu—.
"You'll have to surface before you can communicate," Lavu said.