Translation for "subescalas" to english

Subescalas

• subscales

Translation examples

subscales

Estas subescalas corresponden a la homofobia (el prejuicio negativo hacia los homosexuales) y el aborto.
The subscales relate to homophobia (negative prejudice against homosexuals) and abortion.

—La culpa del superviviente es uno de los cuatro trastornos o subescalas que asociamos con el miedo a hacer daño a otros.
Survivor guilt is one of the four conditions or subscales that we associate with the fear of harm to others.

—La terapia es el único tratamiento eficaz para las cuatro subescalas que asociamos con el miedo a hacer daño a otros.
Therapy is the only successful treatment for all four of these subscales that we associate with the fear of harm to others.

Por ejemplo, las tres subescalas del inventario que componen la dimensión de cosas exige que esas cosas se interpreten de forma tan amplia —para que incluyan «la economía global, la teoría de cuerdas, las representaciones mentales o el tenis»— que el término acaba «vacío de significado».86 Valian también apunta que las ideas preconcebidas sobre qué sexo hace cosas con cosas han influido en la creación de los ítems.
For example, the three subscales of the inventory that make up the “thing” dimension require “thing” to be interpreted so broadly—including “the global economy, string theory, mental representations, or tennis”—that the term becomes “vacuous.”86 Valian also suggests that preconceptions about which sex does stuff with things have influenced the creation of the items.