Translation examples
Infecciones de la piel y del tejido subcutáneo
Infections of skin and subcutaneous tissue 10
Enfermedades de la piel y del tejido subcutáneo
Diseases of the skin and subcutaneous tissue
En cambio, en 2001 aumentó el número de intervenciones relacionadas con los ojos, el sistema circulatorio, los órganos del abdomen y la piel y los tejidos subcutáneos (el mayor número de intervenciones estuvo relacionado con la piel y los tejidos subcutáneos).
In 2001, however, the number of procedures involving eyes, the circulatory system, the organs of the abdomen, as well as skin and subcutaneous tissue (the largest number of procedures involves skin and subcutaneous tissue) increased.
Infección de la piel y tejidos subcutáneos
Infection of skin and subcutaneous tissues
12 Enfermedades de la piel y del tejido subcutáneo L00-L98
12 Diseases of the skin and subcutaneous tissue L00 - L98
Enfermedades de la piel y los tejidos subcutáneos
Diseases of skin and subcutaneous tissue
El comunicador subcutáneo de Tolcher.
Tolcher's subcutaneous comm.
Sólo petequias de hematomas subcutáneos.
Only subcutaneous bruising of petechiae.
Marca láser subcutánea.
Subcutaneous laser imprint.
Sacos de pigmentos subcutáneos.
Subcutaneous pigment sacs.
¿Qué es esto hematomas subcutáneos ?
What's this subcutaneous bruising?
Daño muscular subcutáneo.
Subcutaneous muscle damage.
- Grasa subcutánea, señor.
- Subcutaneous fat, sir.
Una pigmentación subcutánea.
A subcutaneous pigmentation.
- Es un enfisema subcutáneo.
- Oh, jeepers, subcutaneous emphysema.
Un micro subcutáneo.
A subcutaneous wire.
—Presenta enfisema subcutáneo.
“He’s got subcutaneous lesions.
La grasa subcutánea se estaba acumulando.
The subcutaneous fat was already building up.
¿Cómo acceden a las llamadas subcutáneas?
How do they access the subcutaneous calls?
Un mini dirigible subcutáneo autoinflable;
A subcutaneous self-inflating mini-dirigible;
Lo cual permitía examinar el tejido subcutáneo.
This enabled you to examine the subcutaneous skin.
No le había puesto inyecciones subcutáneas de éter.
He'd not given him subcutaneous injections of ether.
Subcutáneo, entre la tercera y cuarta vértebras cervicales.
Subcutaneous, between the third and fourth cervical vertebrae.
La piel subía y bajaba y era recorrida por movimientos subcutáneos.
The skinscape heaved and rippled with subcutaneous motion.