Translation for "subconstitucional" to english

Subconstitucional

• subconstitutional
• sub-constitutional

Translation examples

subconstitutional

323. A nivel subconstitucional, se pueden mencionar los siguientes textos legislativos:
In the area of subconstitutional legislation, the following can be mentioned:

Sin embargo, esa disposición subconstitucional es incompatible con el artículo 232 de la Constitución antes mencionado, en el que se legitiman las acciones judiciales entabladas por los indígenas con el propósito de defender sus intereses y derechos.
However, this subconstitutional provision conflicts with article 232 of the federal Constitution referred to above, which legitimates legal actions by indigenous persons for purposes of defending their interests and rights.

317. A nivel subconstitucional, algunas de las disposiciones que se mencionan a continuación proporcionan la base para una acción afirmativa:
In the sphere of subconstitutional norms, some of the following legislation provides the basis for affirmative action:

196. Con respecto a las disposiciones de nivel subconstitucional, el artículo 6, inciso III, del Código Civil del Brasil se refiere a la capacidad relativa de los pueblos indígenas para realizar ciertos actos.
In regard to the subconstitutional system, article 6, III, of the Brazilian Civil Code determines that indigenous peoples are relatively incapable of carrying out certain acts.