Translation examples
Con el objetivo de reducir las tasas de repetición y deserción escolar, el Ministerio de Educación ha decidido dividir los seis cursos de educación primaria y secundaria en subciclos, de modo que ahora solo es posible repetir al final del subciclo, e instauró la gratuidad de la educación para luchar contra la deserción escolar de las niñas.
In order to reduce the school repetition and dropout rates, the Ministry of Education had decided to divide the six classes at primary and secondary level into subcycles, make it possible to repeat only at the end of a subcycle, and had introduced free education to help stop girls dropping out of school.
59. El vehículo, que tiene una vida prevista de cinco años, se mueve en una órbita heliosincrónica en el sentido del alba al ocaso, con un período de retorno al mismo lugar de 24 días y un subciclo de 3 días.
. The spacecraft, designed for a five-year lifetime, was in a Sun-synchronous orbit, dawn-to-dusk, with a 24-day repeat visit period and a three-day subcycle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test