Translation for "suavizador" to english

Suavizador

noun

• strop
• strickle

Translation examples

strop noun

Tazón para espuma y suavizador Delantal, toalla, cubo y fregona
A mug of suds and a leather strop, An apron, a towel, a pail and a mop.

Un suavizador de navajas y una piedra de amolar.
A strop and a whetstone.

la piedra de afilar y el suavizador;
his whetstone and his strop;

Y también le había enseñado a afeitarle, con navaja recta y un suavizador.
And how to shave him, too, with a straight razor and strop.

Subió pesadamente las escaleras, con el suavizador en la mano.
He clumped heavily up the stairs, strop in hand.

Había un guardia al lado, afilando una navaja sobre un suavizador de cuero.
One of the guards stood beside it, languidly sharpening a razor on a leather strop.

—El ayudante recogió su escudilla, su toalla, su navaja y su suavizador—. ¿También café, señor?
the servant gathered his bowl, towel, razor, and strop, “and coffee, sir?”

No importa. La paso un poco por uno de mis ocho afiladores, luego por el suavizador de navajas y listo.
No matter. A little work with one of my eight grinding wheels, then a leather strop and I’ll be in business.

Tenía en la mano el suavizador de navajas, y lo descargaba contra los brazos que protegían su pecho.
He had the razor strop in his hand, and he brought it down against the arms protecting her bosom.

Máquina dirigió el filo de la navaja barbera hacia abajo y, de un golpe, segó en dos el suavizador.
Machine turned the straight-razor's edge down and suddenly slashed the strop in two.