Translation for "su asentamiento" to english

Su asentamiento

• its settlement
• their settlement

Translation examples

its settlement

La Asamblea exigió también a Israel que pusiera fin a las actividades de asentamiento y abandonara las obras de construcción de asentamiento de Jabal Abu Ghneim.
The Assembly also called on Israel to cease its settlement activity and halt construction on Jebel Abu Ghneim.

Incluso Mercurio tenía su asentamiento, aunque había que admitir que para muchos propósitos estaba demasiado cerca del sol.
And even Mercury had its settlement. Although it had to be admitted that for most purposes, Mercury was too close to the sun.

their settlement

No encontró ni políticas de asentamiento ni asentamientos.
It has found neither settlement policies nor settlements.

Continúan las actividades de asentamiento, incluida la expansión de los asentamientos existentes.
The settlement activities, including the expansion of existing settlements, continue.

La conexión territorial y programática de los asentamientos romaníes con otros asentamientos circundantes;
Spatial and programme connection of Roma settlements with the surrounding settlements;

En el centro del conflicto no se encuentran los asentamientos; los asentamientos son resultado del conflicto.
The core of the conflict is not the settlements; the settlements are a result of the conflict.

Han establecido asentamientos. ¿Dónde están estos asentamientos?
They have established settlements. Where are these settlements?

Vuestro taladro amenazaba su asentamiento.
Your drill was threatening their settlement.

Aparentemente, abandonaron su asentamiento por una localización mejor más al interior.
Apparently, they've abandoned their settlement for a better location inland

Eso que estaba roto en su asentamiento.
That wreck at their settlement.

En el año 1587, algunos colonos dejaron su asentamiento aquí en la Isla Roanoke mientras que sus líderes regresaron a Inglaterra por provisiones.
In 1587, some colonists were left at their settlement here on Roanoke Island while their leader went to England for provisions.

Mi equipo sísmico ha llegado a la conclusión de que el área de su asentamiento
My seismic team has concluded that the area where they've built their settlement

Sí, en las ruinas de su asentamiento.
Yeah, on the ruins of their settlement.

Estará dónde Mitchell planeaba construir su asentamiento.
It'll be where Mitchell was planning to build their settlement.

—¿En qué asentamiento está?
“Which settlement is it?”

—¡Pueblo del asentamiento!
“People of the settlement!”

Plantaron el asentamiento.
The settlement was planted.

—El asentamiento de los deps.
The settlement of the Deps.

Era un asentamiento considerable.
It was a substantial settlement.

Esto es un asentamiento romano.
This is a Roman settlement.

¿Dónde? —En el asentamiento.
‘Where?’ ‘In the settlement.’

No hay asentamientos cerca.
There are no settlements nearby.