Translation examples
a) El status de los diputados
(a) The status of deputies
Quiero su status.
I want your status.
Tiene "status" diplomático.
He's got diplomatic status.
Familia: Ninguna Status:
Family: none Status:
El status quo.
The status quo.
¿Cómo rechazar el "Status Quo"? Cuando el "Status Quo" es... - El "Status Quo".
- Guys, how do we reject the status quo when the status quo is... status quo?
Status quo. ¿No?
Status quo, eh?
Está en status.
He's in status.
¡Pon status quo!
Cue status quo!
Lo llevaste de status de tonto a status de rey del no status.
You took him from geek status to king status to no status.
–Pero, poco status, ¿verdad?
“Not much status, perhaps.”
Su status está seguro.
His status is secure.
Para mí el status no significa nada.
Status means nothing to me.
mi status ha desaparecido.
my status is now gone.
El status, los sirvientes, el poder.
The status, the servants, the power.
Preservamos ese status quo.
We preserve the status quo.