Similar context phrases
Translation examples
41. El Sr. JONES (Australia) dice que en lo concerniente a los idiomas aborígenes no hay discrepancia entre lo que han dicho él y sus colegas.
41. Mr. JONES (Australia) said that with regard to Aboriginal languages there was no discrepancy between what he and his colleagues had said.
9. El Sr. Jones (Estados Unidos de América) dice que lamenta la falta de consenso.
9. Mr. Jones (United States of America) said he regretted the lack of consensus.
56. El Sr. JONES (Australia) declara que en Australia las disposiciones jurídicas relativas a la censura tienen por objeto constituir un arma de reserva para una contingencia que, en la práctica, nunca se ha producido.
56. Mr. JONES (Australia) said that the provision in Australian law regarding censorship was intended as a reserve power for a contingency that had never in practice arisen.
20. El Sr. Jones (Estados Unidos de América) dice que su delegación se disocia del consenso sobre la aprobación del proyecto de resolución A/C.4/62/L.9.
20. Mr. Jones (United States of America) said that his delegation dissociated itself from the consensus on the adoption of draft resolution A/C.4/62/L.9.
59. El Sr. JONES (Australia) da más detalles sobre la educación para personas de más edad.
59. Mr. JONES (Australia) gave further details of education for older people.
21. El Sr. JONES (Australia) dice que los Primeros Ministros de los seis Estados y los dos territorios de Australia se reúnen anualmente con el Primer Ministro y el Ministro de Hacienda para determinar la distribución de los recursos en Australia.
21. Mr. JONES (Australia) said that the Premiers of the six States and two Territories of Australia met annually with the Prime Minister and Treasurer to establish financial allocations throughout Australia.
46. El Sr. Jones, al explicar cómo el Gobierno de Australia percibe ingresos mediante los impuestos y los redistribuye a los Estados, contestó parcialmente a otra pregunta sobre la financiación general de la educación en Australia.
46. Another question about the overall financing of education in Australia had been partially answered by Mr. Jones in explaining how the Australian Government collected revenues through taxation and redistributed it to the States.
5. Por invitación del Presidente, el Sr. Jones, el Sr. Clarke y el Sr. Willis toman asiento a la mesa del Comité.
5. At the invitation of the Chairperson, Mr. Jones, Mr. Clarke and Mr. Willis took places at the Committee table.
35. El Sr. JONES (Australia) dice que si aún existen estos vestigios, son muy difíciles de encontrar, aunque es posible que las religiones aborígenes todavía se practicasen al final del siglo pasado.
35. Mr. JONES (Australia) said that if such vestiges still existed, they were hard to find, although it was possible that Aboriginal religions had still been practised at the turn of the century.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test