Translation for "sostenido en una mano" to english

Sostenido en una mano

• held in one hand

Translation examples

held in one hand

Lo que precipitó el trago amargo fue que Amanda llegó allí con toda su radiante juventud envuelta en luz blanca, la olla del almuerzo sostenida en una mano, el vestido empapado lamiéndole el cuerpo y las crenchas bravas chorreando goterones, y la totalidad de la mano de obra que se hallaba reunida dejó de blandir el hacha y suspendió la faena para clavarle los ojos, como alfileres en almohadilla de sastre.
What caused the bitter taste was Amanda’s arrival, with all her radiant youth enveloped in white light, the lunch pot held in one hand, her soaked dress licking her body, and her wild tresses dripping wet, and all of the workers spread throughout the clearing stopped what they were doing, axes frozen, to pierce her with their eyes, like pins in a tailor’s pincushion. “It was always the same,”