Translation for "sordos y ciegos" to english

Sordos y ciegos

• deaf and blind

Translation examples

deaf and blind

Una proporción igual (el 14%) estaba constituida por niños sordos o ciegos.
An equal proportion (14 per cent) was found to be either deaf or blind.

También se presta apoyo a los deportes para sordos y ciegos.
Sports for deaf and blind people are also supported.

- Se ha integrado a personas sordas y ciegas en la formación de maestros en las escuelas superiores de formación de maestros.
Deaf and blind persons are attending teacher training colleges

Atención integral a niños sordos y ciegos
Complete care for deaf and blind children

g) El establecimiento de un centro de educación y capacitación para sordos y ciegos;
(g) Establishment of a centre for the education and training of the deaf and blind;

Unos 500 niños sordos o ciegos se incorporan actualmente a las escuelas normales.
Annually, about 500 deaf and blind children are mainstreamed in regular schools.

Los niños sordos y ciegos tienen sus propias escuelas especiales.
Deaf and blind children had their own special schools.

El establecimiento de un centro de educación y capacitación para sordos y ciegos;
Establishment of a centre for the education and training of the deaf and blind

i) Sordos, mudos, ciegos, retrasados o de otra manera discapacitados;
Who are deaf, mute, blind, retarded or otherwise differently able;

- Centro de formación profesional e integración social de sordos y ciegos;
- Centre for the Vocational Training and Social Integration of Deaf and Blind Persons (CEPISA);

"Se volvió sordo y ciego."
"He'd become deaf and blind."

Yo soy sorda y ciega... como tú... sorda y ciega.
I am deaf and blind... like you... deaf and blind.

Tal vez me esté quedando sordo y ciego.
Maybe I'm going deaf and blind.

Finge ser sorda y ciega.
Pretend to be deaf and blind

¿Están todos sordos y ciegos?
Are you all deaf and blind?

Lo siento, soy sorda y ciega.
Sorry, I'm deaf and blind.

En un blindado estás sordo y ciego.
You’re deaf and blind in a tank.

Sus ultrasentidos eran sordos y ciegos.
His ultrasenses were deaf and blind.

¡Y él había sido sordo y ciego a todo aquello!
And he had been deaf and blind to all this!

—Mis servicios estaban sordos y ciegos.
My security services were deaf and blind.

Somos los insensibles, los lisiados, los sordos, los ciegos.
We are the cold, the halt, the deaf, the blind.

Las hojas están mudas, el tiempo sordo y ciego.
The leaves are dumb, the weather’s deaf and blind.

Piensa en quedarte sordo, mudo, ciego.
Think of going deaf, dumb, blind.

La quimioterapia la había vuelto un poco sorda y ciega.
The chemotherapy had made her half deaf and blind.