Translation for "sonido normal" to english

Sonido normal

• normal sound

Translation examples

normal sound

No puedo oir nada exceptúe el sonido normal del motor.
I can't hear anything except the normal sound of the motor.

- Esto no es un sonido normal.
This is not just normal sound.

No es un sonido normal que hace una casa.
That is not a normal sound that a house makes.

Compárelos con sonidos normales.
Now, compare them with normal soundings.

Patji le dio los sonidos normales de la noche como única respuesta.
Patji gave no reply beyond the normal sounds of night.

Pero esta vez sólo hubo un discreto golpe, y luego el sonido normal del cortacéspedes.
This time, however, there was just one modest thunk, then the normal sound of the mower.

En el bosque no se oía nada, excepto los sonidos normales de los pájaros, el viento y los insectos. Nada lo perseguía.
The woods around him were silent except for the normal sounds of wind, birdsong, and insects. Nothing pursued him.

Pero no había nada excepto los sonidos normales del viento susurrando a través de las hojas y los gorjeos distantes de aves o insectos.
But there was nothing except the normal sounds of wind rustling through the leaves and the distant chirps of avians or insects.

Los astronautas llevaban en un oído un aparato que disminuía la frecuencia a la de un ruido audible, sin interferir en los sonidos normales.
The starmen wore in one ear a device which lowered the frequency to an audible noise, yet did not block normal sound.

A pesar de estos sonidos normales, experimentaba una ansiedad física próxima a la náusea, que se agudizó cuando pasé al hall.
In spite of these normal sounds, I felt a physical anxiety close to nausea. It got worse when I went into the hallway.

La furia y el terror se disiparon al igual que el estruendo de las armas, dando paso a los sonidos normales de un barco que navegaba en tiempo de paz.
The fury and terror ebbed away like the thunder of the guns, dissipating into the normal sounds of a ship under peaceful sail.

A su alrededor, la gente comía, se reía y hablaba, pero esos sonidos normales se sentían tan lejanos y fuera de lugar como una risa.
Around her, people were eating and laughing and talking, but those normal sounds felt as far away and out of place as a laugh track.