Translation for "sonido bajo" to english

Sonido bajo

• low sound
• sound low

Translation examples

low sound

Un sonido bajo de uno de alta frecuencia.
A low sound from a high-pitched one.

¡Fuertes ondas de sonido bajo, señor!
Strong, low sound waves, sir!

O un sonido bajo y profundo, un pedo o un eructo.
Or some deep, low sound, a fart or burp.

Como si fuera a propósito, se escucha un sonido bajo, como un trueno lejano, y ella se sobresalta—.
As if on cue, there’s a low sound, like far-off thunder, and she cringes.

Se oyó un sonido bajo… ¿Era el chirrido de su zapato al darse la vuelta y mirarlo a la cara? —¿Qué?
There was a low sound—her shoe squeaking as she turned around to face him? “What?”

El horno empezó a emitir un sonido bajo, tan grave como una nota de un órgano catedralicio.
From the furnace, a low sound began to issue, so deep it was like the note of a cathedral organ.

El pistolero emitió un sonido bajo, una tos o un gemido, amortiguado por el material tapizado que los separaba.
The gunman made a low sound, either a stifled cough or a groan further muffled by the intervening wall of upholstery.

Cuando estaba alisando la tierra sobre aquella tumba musical, oí un sonido bajo, como el croar de una rana: «Wa-ren!
As I was patting dirt over this musical grave, I heard a low sound, like a frog: “Wa-ren! Wa-ren!”

no el seco y fugaz repiqueteo que pueden producir unos zapatos de mujer, sino un sonido bajo y tenebroso, un retumbar, como si surgiera de algún profundo pozo o caverna.
not the sharp brisk noise that a woman’s shoe might make, but a shadowy, low sound, a rumble, almost as if it rose from a pit or cave.

sound low

El viento siguió silbando, pero gradualmente tuvieron conciencia de otro sonido, bajo, sordo, aumentando de volumen, como un avión a reacción, diez reactores, mil reactores rugiendo para despegar.
The wind continued to whistle, but gradually they became aware of another sound — low, rumbling, building in volume, like a jet plane, ten jets, a thousand jets roaring for takeoff.