Translation for "son sanadores" to english

Son sanadores

• they are healers

Translation examples

they are healers

Además, se reconoce la importante función que desempeñan los sanadores tradicionales en la prestación de atención sanitaria y medicina alternativa.
In addition, there is also a recognition of the important role played by traditional healers in the provision of health care and alternative medicine.

En el año 2000 se reactivó la Asociación de Sanadores Tradicionales.
The Association of Traditional Healers was revived during 2000.

Monasterio de los Santos Sanadores, Leposaviq/Leposavić
Monastery of the Holy Healers, Leposaviq/Leposavić

Los ciudadanos tienen fe en lo que los monjes, los hermanos laicos y los sanadores tradicionales dicen y hacen.
People have faith in what the monks, lay practitioners and traditional healers say and do.

Recientemente, los sanadores tradicionales han formado una organización no gubernamental denominada Taulasea Samoa.
Recently, traditional healers have formed an NGO, Taulasea Samoa.

En todas esas tradiciones, la función principal de los sanadores y los médicos era instruir a los demás en el arte y la práctica de vivir armoniosamente consigo mismos y con su entorno.
The primary role of healers and physicians in each of those traditions was to instruct others in the art and practice of living harmoniously with themselves and their environment.

Los sanadores tradicionales forman parte importante (y están embebidos en el tejido) de la sociedad de Samoa y prestan cuidados alternativos en todo el país.
Traditional healers are an important part (and common fabric) of the Samoan society providing alternative care throughout the country.

Actualmente existe una iniciativa conjunta con la Organización Panamericana de la Salud para organizar en 2007 un seminario de sanadores tradicionales sobre el VIH/SIDA.
13. A joint initiative is under way with the Pan-American Health Organization to organize a traditional healers workshop on HIV/AIDS in 2007.

El Afganistán del mañana participará en las Naciones Unidas no como un policía que persigue a delincuentes sino como un sanador y un constructor, que promueve la reconciliación y la reconstrucción de esa nación asolada por la guerra.
Tomorrow's Afghanistan will involve the United Nations, not as a policeman hunting for criminals, but as a healer and builder, promoting the reconciliation and reconstruction of that war-torn nation.

Y también sanadores, guías, intérpretes y embajadores. —¿Sanadores?
Along with being healers, guides, interpreters, ambassadors.” “Healers?”

¿Qué hay de la Sanadora?
What about the Healer?

—Esto es el alojamiento de los sanadores.
"This is the Healers' Quarters.

Los sanadores están en camino.
The healers are on their way.

—-le pregunté al Sanador—.
I asked the Healer.

Te recuerdo que yo era sanador.
I was a Healer, remember.

Él es un sanador, no un guerrero.
He’s a healer, not a fighter.

Se dice de ella que es una sanadora.
It is said that she’s a healer.

—No soy sanador —dijo—.
“I am not a healer,”