Translation examples
Por lo tanto, puedo ser breve.
I can therefore be brief.
Por esos motivos, el Convenio debe ser aprobado.
It should therefore be adopted.
Por tanto, debe ser rechazada por inadmisible.
It therefore should be rejected as inadmissible.
Por consiguiente, debe ser suprimida.
It should therefore be deleted.
Por tanto, no pueden ser consideradas humanitarias.
They cannot therefore be considered humanitarian.
Por tanto, permítaseme ser franco.
Therefore, let me be candid.
Esta cuestión merece, por tanto, ser revisada.
This issue, therefore, deserves to be revisited.
Así pues, debe ser eliminada.
It must therefore be removed.
Por consiguiente, hay motivos para ser optimistas.
There is, therefore, room for optimism.
No podía ser así, y por tanto no era así.
It could not be, therefore it was not.
Luego, debía ser una inspección.
Therefore it was an inspection.
Por lo tanto, debe ser sacrificado.
Therefore, it should be killed.
Por consiguiente, tendría que ser allí.
Therefore, it must be here.
Y, por tanto, debe ser vida.
And therefore it must be life.
Por tanto, debía ser tomado.
Therefore it must be taken.
«Por ello él tenía que ser asesinado».
“Therefore it had to be killed.”
–¿Tenía entonces que ser como ellos?
Was I to join them therefore?
Por lo tanto, ha de ser un demonio.
He must therefore be a demon.
La fantasía de ser un hombre y, por lo tanto, de ser libre de pronto para rondar a una mujer si me atraía.
This fantasy of being a guy and therefore being suddenly free to woo the occasional woman I’d have a crush on.