Translation for "son pocas células" to english

Son pocas células

• they are few cells
• are few cells

Translation examples

they are few cells

Y en ese momento deben de haber sido nada más que unas pocas células.
And they must have been only a few cells then.

Sólo necesitaban unas pocas células, conservadas con sumo cuidado…
They required only a few cells, carefully preserved. . . .

A veces, le llevaba a Nikanj unas pocas células de una planta o un animal con los que me había topado por primera vez.
Sometimes I brought Nikanj a few cells of some plant or animal that I had run across for the first time.

Aunque sólo unas pocas células acabarían causando problemas..., por ejemplo, provocando enfermedades o mutaciones en las plantas.
Only a very few cells would end by causing trouble—causing diseases and mutations in plants, for instance.

Todo el conjunto atronador de olores, rumores y visiones, multiplicado mil veces por todas las armas de la división, estaba contenido en unas pocas células de su cabeza, en el más leve surco de su cerebro.
All the roaring complex of odors and sounds and sights, multiplied and re-multiplied by all the guns of the division, was contained in a few cells of his head, the faintest crease of his brain.

Lo que tenía ahora era una grabación de Iriarte: podría haberle dado a un ooloi las pocas células que había tomado del humano, y el ooloi podría haber usado la información para construir un nuevo Iriarte.
What he had now was an impression of Iriarte. He could have given an ooloi the few cells he had taken from Iriarte, and the ooloi could have used the information to build a new Iriarte.

Y su química, ya que ese ser proviene de otro mundo, debe ser tan total y radicalmente distinta que unas pocas células, como las ganadas por las gotas de sangre, serían tratadas como gérmenes de una enfermedad por el perro o el cuerpo humano.
And its chemistry, since it comes from another world, must be so wholly, radically different that a few cells, such as gained by drops of blood, would be treated as disease germs by the dog, or human body.