Translation examples
... "Plaga reglamentada" - plaga cuarentenaria o plaga no cuarentenaria reglamentada;...
... "Regulated pest" - a quarantine pest or a regulated non-quarantine pest;...
Lucha contra las plagas
Pest control
iv) Análisis de riesgo de plagas para plagas no cuarentenarias reglamentadas.
Pest Risk Analysis for Regulated Non-Quarantine Pests.
Plagas o enfermedades
Pests or diseases
contra las plagas
Weed and pest control
las plagas competían con otras plagas;
the pests competed with other pests;
—Ya, pero son una plaga.
Yeah, but they're pests.
Se los considera una plaga.
They are regarded as pests.
Esta niña es una plaga.
She's a pest, that kid.'
«Exterminación de plagas Carmody».
Carmody’s Pest Removal.
—Buscaba plagas siberianas.
“Looking for Siberian pests,”
En el campo de la exterminación de plagas.
In the field of pest extermination.
—Gestión integral de plagas.
“Integrated pest management,”
Esto era beneficioso para el control de las plagas.
That had benefits for pest control.
Aun así, había plagas.
Even so, there were pests.