Translation for "son pisos" to english

Son pisos

• they are floors
• are stories

Translation examples

they are floors

(14) Sin paredes o pisos
Without walls or floors

Pisos de tierra.
Earth floors.

Trabajos de colocación de pisos
Flooring work

Tales reclusos permanecen alojados en los pisos de la planta baja o en los pisos que tienen acceso mediante ascensor.
Such prisoners are accommodated on ground floors or on floors with lift access.

Pisos de interiores antiresbaladizos;
Indoor safety flooring;

—¿Y a los otros pisos?
“Or any of the other floors?”

Pisos y pisos de corredores infinitos con millones de libros, muchos de ellos incunables.
Floors and floors of endless corridors with millions of books, many of which are incunabula.

Se pararon en todos los pisos.
They paused at every floor.

Los pisos no eran planos.
The floors weren’t flat.

–¿Y los apartamentos de los otros pisos?
“And the apartments on the other floors?”

Todos los pisos estaban iluminados.
There were lights on all floors.

Muchos de esos pisos habían caído.
Many of the upper floors had fallen in.

—¡Mis pisos limpios!
“All over my clean floor!”

Cinco pisos, ¿verdad?
Five floors, right?

are stories

Con el tiempo, estos edificios se convierten en construcciones de varios pisos a través de las ampliaciones realizadas por los descendientes.
With time, these buildings become multi-story buildings through enlargement for descendants.

a) los edificios de los vecindarios palestinos no podrán tener una altura de más de dos pisos, mientras que los edificios de los vecindarios judíos de Jerusalén oriental pueden tener hasta ocho pisos;
(a) Building height in Palestinian neighbourhoods may not exceed two stories whereas buildings in the Jewish neighbourhoods of East Jerusalem of as many as eight stories are permitted;

Pisos o Niveles
Stories or levels

2 edificios de dos pisos
Area fence 2 two-story buildings

Según la víctima, después de violarla la tiró por el balcón y su caída se detuvo varios pisos más abajo.
According to the victim, after raping her, he threw her off the balcony. She landed on the ground several stories below.

Las fuerzas israelíes demolieron una casa de tres pisos propiedad de un ciudadano libanés en la población de Rihane.
The Israeli forces demolished the three-story house of a Lebanese citizen in the town of Rihane.

Como resultado del bombardeo, una casa de tres pisos se derrumbó, lo que puso en peligro la vida de cientos de civiles que vivían en casas adyacentes en la zona.
The bombing also caused the collapse of the three-story home, endangering the lives of hundreds of other civilians in adjacent homes in the area.

El ejército dinamitó la vivienda de hormigón de dos pisos ubicada en la aldea de Burka, cerca de Naplusa, en lugar de destruirla con una topadora.
The army dynamited the two-story cement house in the village of Burka, near Nablus, instead of destroying it with a bulldozer.

Aunque el único edificio gubernamental de varios pisos tenía ascensores, estos no funcionaban, y no hay ascensores en otros edificios de varios pisos.
Although the one multi-story government building had elevators, they were not operational, and there were no elevators in other multi-story buildings.

Había unos cinco pisos de altura.
It was about five stories.

Tres pisos sobre la calle.
Three stories above the street.

El edificio tiene cinco pisos.
The building is five stories high.

Al comienzo Baciato adquirió dos casas, una de cuatro pisos y una de cinco pisos.
In the beginning, Batiatus bought two houses, one four stories and one five stories high.

Una bandera norteamericana de siete pisos.
A seven-story American flag.

Un tejado de dos pisos con mansardas.
A two-story mansard roof.

Y el edificio es de tres pisos de altura.
And the building is three stories tall.

Era un edificio moderno, de cuatro pisos;
It was a modern four-story building;