Translation for "son necesidad" to english

Son necesidad

• are need
• they are necessary

Translation examples

are need

Necesidades de asistencia técnica, por artículo y tipo de necesidad
Technical assistance needs, by article and type of need

Número de necesidades detectadas, por tipo de necesidad
Number of needs identified, by type of need

1. Necesidades tecnológicas y evaluación de las necesidades
1. Technology needs and needs assessments

La necesidad de alojamiento se considera una necesidad humana básica.
The need for accommodation is deemed a basic human need.

- Necesidades de capacitación/necesidades de fortalecimiento de la capacidad, etc.
- training needs/capacity building needs; etc.

La necesidad de prestar un apoyo específico para las necesidades determinadas;
The need for targeted support for identified needs;

Un rápido intercambio de necesidad por necesidad.
A quick exchange of need for need.

Pero no satisface mis necesidades. —¿Tus necesidades?
But it does not satisfy my needs." "Your needs?"

Ellos tienen sus necesidades, y a su edad son necesidades muy apremiantes.
They have needs. At their age, pressing needs.

Esa necesidad le pertenece al ego y no es una necesidad verdadera.
That need is of the ego. It is not a true need.

Ya no hay necesidad de luchar, ya no hay necesidad de matar.
There is no more need of fighting, no more need of killing.

Tengo necesidad de la luz…, tengo mucha necesidad de ella.
I have need of illumination—great need.

they are necessary

La venta está justificada por la necesidad o el interés;
The sale is necessary or in the minor's interest;

Usar la fuerza pública en la medida de la necesidad.
Use of force to the extent necessary.

Necesidad de una presencia comercial
Commercial presence necessary

Mientras tanto, no se precisarían necesidades adicionales.
In the meantime, no additional requirements would be necessary.

b. Necesidad de la instancia de parte
b. Party request necessary

Necesidad de una reforma
A necessary reform is required

Estimación de necesidades de recursos financieros
Estimation of necessary financial resources.

I. NECESIDAD DE ESTABLECER DEFINICIONES
I. Is a Definition Provision Necessary

durante la instrucción, salvo en caso de necesidad absoluta, y por
ONLY WHEN ABSOLUTELY NECESSARY AND THAT

El UNFPA apoyará su labor, en función de las necesidades.
UNFPA will support their work as necessary.

—¿Qué necesidad hay de eso?
“Why is that necessary?”

No hubo necesidad de interrogatorio.
No interrogation was necessary.

– ¿Cuál era la necesidad?
Why was that necessary?

No hay ninguna necesidad.
No thanks necessary.

¿Qué necesidad había, de verdad?
Was it necessary, really?

¿O es la vista una necesidad?
Or is seeing necessary?

¿Qué necesidad tenía allí?
It wasn't necessary here, was it?

No tenía necesidad de insistir.
It wasn’t necessary to nudge.

¿Tuvo realmente necesidad de hacer todo esto?
Was it really necessary?

—¿Hay necesidad de eso, señorita Timms?
“Will that be necessary, Miss Timms?”