Translation for "son necesarios proteger" to english

Son necesarios proteger

• they are necessary to protect

Translation examples

they are necessary to protect

Es necesario proteger a los jueces contra los conflictos de intereses y la intimidación.
It is necessary to protect judges against conflicts of interest and intimidation.

Pero es necesario proteger los derechos de los trabajadores.
It was, however, still necessary to protect workers' rights.

El uso de una fuerza potencialmente letal solo se puede justificar cuando es necesario proteger la vida.
Potentially lethal force was justifiable only when it was necessary to protect life.

La observadora de Australia expresó la opinión de que era necesario proteger la intimidad e identidad de las víctimas infantiles.
The observer for Australia was of the view that it was necessary to protect the privacy and identity of child victims.

c) Sea necesario proteger a los testigos o al acusado;
(c) It is necessary to protect the witnesses or the defendant;

Era necesario proteger los valores subyacentes de los CT.
It is necessary to protect the underlying values of TK.

El Foro consideraba necesario proteger los títulos profesionales de los actuarios y al público en general.
The Forum felt it was necessary to protect their professional titles and the public.

Además, es necesario proteger el patrimonio que corre peligro por los efectos de factores ambientales o por otras razones.
It was also necessary to protect heritage that was at risk for environmental or other reasons.

La experiencia me había demostrado que sería necesario proteger a las naves jaharianas capturadas para evitar que fueran recuperadas, por lo que di la vuelta y tomé una posición desde la que podía vigilar al mayor número posible; hice bien, porque, como comprobé, se hizo necesario destruir las tripulaciones de tres naves más, antes de que llegáramos a la línea de batalla de Helium.
From past experience I realized that it would be necessary to protect the captured Jaharian ships from being re-taken and so I turned back, taking a position where I could watch as many of them as possible and it was well that I did so, for we found it necessary to destroy the crews of three more ships before we reached the battle line of Helium.