Translation for "son los hombres saben" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sin embargo, la percepción del riesgo no esta universalizada, pues el sólo el 88 % de las mujeres y el 94% de los hombres saben que una persona que luce saludable puede tener SIDA.
However, the perception of risk is not universal; only 88 per cent of women and 94 per cent of men know that a seemingly healthy person may have AIDS.
111. Por otra parte, el 84% de los hombres, frente al 67% de las mujeres, sabe que la utilización del preservativo reduce el riesgo de transmisión del VIH/SIDA, mientras que el 55% de las mujeres y el 56% de los hombres saben que la transmisión puede producirse a través de la lactancia.
111. Eighty-four per cent of men and 67 per cent of women are aware that the use of a condom reduces the risk of transmission of HIV/AIDS. Among these women, 55 per cent (56 per cent among the men) know that there is a risk of infection during breastfeeding.
No obstante, solo el 33% de las mujeres, frente al 38% de los hombres, saben que el riesgo de transmisión de la madre al niño puede reducirse mediante la toma de ciertos fármacos durante el embarazo (Estrategia Nacional contra el VIH/SIDA, pág. 187).
However, only 33 per cent of women, as compared to 38 per cent of men know that the risk of mother-to-child transmission of HIV can be reduced by the mother taking certain drugs during pregnancy (KNASP, at 187).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test