Translation for "son factores que contribuyen" to english

Son factores que contribuyen

• they are contributing factors

Translation examples

they are contributing factors

Algunos de los factores que contribuyen a la degradación de los pastizales son los siguientes:
Some of the contributing factors in degrading the rangelands are:

Entre los factores que contribuyen a ello está la deficiente infraestructura nacional de salud.
Contributing factors include a poor national health infrastructure.

La falta de profesores cualificados es uno de los factores que contribuyen al número de deserciones escolares.
The lack of qualified teachers is contributing factors to the dropout numbers from school.

Los valores y las actitudes respecto a la prostitución también son importantes factores que contribuyen a ella.
Values and attitudes towards prostitution were also important contributing factors.

Factores que contribuyen a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía
Contributing factors to the sale of children, child prostitution and child pornography

La escasez o la falta de sal yodada para consumo es uno de los factores que contribuyen a la aparición del bocio.
Limited availability or lack of iodized salt for consumption is one of the contributing factors.

a) Fuentes y causas del racismo y factores que contribuyen a éste:
(a) Sources, causes and contributing factors of racism;

Fuentes y causas del racismo y factores que contribuyen a éste:
Sources, causes and contributing factors of racism:

Sin embargo, las presiones demográficas son factores que contribuyen al desequilibrio del medio ambiente.
However, population pressures are contributing factors to environmental stress.