Translation for "son del área" to english

Son del área

• they are from the area
• they are the area

Translation examples

they are from the area

- Traspaso de dos meses/persona del área temática 1.2, inciso c) al área temática 11.3, inciso c)
- 2 person/months to be transferred from subject area 1.2, paragraph (c), to subject area 11.3, paragraph (c);

Su aplicación quedó restringida en general a los puestos vacantes, dado que en la mayoría de los casos las competencias profesionales de los funcionarios del área donde estaban los puestos originalmente no se correspondían con los requisitos del área a la que se los quería reasignar.
Implementation was generally limited to vacant posts, as in most cases the skills set of the staff members from the area from which the post was originally placed did not fit the needs of the area to which posts were redeployed.

- Traspaso de cuatro meses/persona del área temática 1.7, inciso c) al área temática 11.4, inciso c), apartado i)
- 4 person/months to be transferred from subject area 1.7, paragraph (c), to subject area 11.4, subparagraph (c) (i).

they are the area

a) Designar el área A, área que se ha de reservar para la Autoridad;
To designate area A as the area to be reserved for the Authority;

Redes de área local y redes de área extendida
Local area networks and wide area networks

—El área de Boston, el área de los tres estados, el área de Nueva York.
The Boston area, the tristate area, the New York area.

Puede ver un área, o un área más grande, o un área más grande aún.
You can have an area, or a bigger area, or a bigger-still area.

Sobre todo en esta área.
“Mostly in this area.”

—En el Área X espero encontrar al Área X.
I hope to find Area X in Area X.

Es el área del estudio formal, concretamente el área del conocimiento intelectual.
This is the area of formal study, specifically the area of intellectual knowledge.

Esta área ha sido modificada.
This area was wired.

Esta es el área comercial;
This is the shopping area;

—¿Y el área cubierta?
“And the area covered?”

Era un área perfecta.
It was a perfect area.