Translation for "sombrero de panamá" to english

Sombrero de panamá

• panama hat

Translation examples

panama hat

El sombrero de panamá tenía ahora un color amarillo trigo.
The panama hat was wheat-colored.

Llevaba un sombrero de panamá de ala ancha, con una gran cinta de flores.
He was wearing a wide-brimmed panama hat with a big flowered band.

Los hombres vestían gabanes gruesos con los cuellos hacia arriba, con las caras hinchadas bajo sombreros de panamá o boinas amorfas.
The men wore heavy greatcoats with upturned collars, faces shadowed under Panama hats or shapeless berets.

Se echó hacia atrás el sombrero de Panamá y tomó una pose real en un lado de la estatua, que explicó a Alec que se llamaba Morgante.
He tipped back his Panama hat and struck a regal pose on one side of the statue, which he explained to Alec was called Morgante.

Y dentro del automóvil brillante iba Joseph, con una cara sonrosada y saludable y sombrero de Panamá, y una pequeña cámara fotográfica en el regazo;
And inside the shiny automobile sat Joseph with his pink, healthy face and his Panama hat, and a little camera cradled on his lap as he drove;

Allá arriba, Blaine seguía encaramado a la grúa, protegiéndose los ojos con el sombrero de Panamá, tratando de echar una última mirada al barco.
Above her Blaine still stood on the carriage of the crane, shading his eyes with the Panama hat, staring out across table Bay for a last glimpse of the tall ship.

Comprendía en total 523 kilómetros, los que tuvo que recorrer Wyse a caballo junto con su compañero, un abogado francés llamado Louis Verbrugghe, los dos envueltos en ponchos y cubiertos con los grandes sombreros de Panamá.
Wyse went by horseback, traveling with one companion, a French lawyer, Louis Verbrugghe, the two of them in serapes and big Panama hats.

Era el tipo de hombre que iba a ver partidos de críquet con sombrero de panamá, y al parecer había supervisado la gestión del castillo desde que se retirara de un trabajo muy bien pagado en Londres.
He was the kind of man you might see watching cricket in a Panama hat, and had apparently overseen the management of the castle since retiring from his well-paid job in the city.

En el límite de su campo visual, a cada lado, subían y bajaban borrosos segmentos del sombrero de Panamá y el vientre cubierto de tela fina de Wilson y la camisa de gabardina verde y las piernas con medias de nylon de la señorita Hackman.
Fringing the field of his vision to either side, were blurred bobbing segments of Mr. Wilson’s panama hat and pinstriped paunch and Miss Hackman’s green gabardine shirt and nyloned legs.

Los otros atletas vestían, como él, chaqueta deportiva verde, ribeteada en oro, pantalones y zapatos blancos y sombreros de Panamá. También ellos se vieron rodeados por la multitud. Pasaron algunos minutos antes de que se elevara una fuerte voz por encima del bullicio. —¡Atención, por favor!
The other athletes, all dressed like him in green blazers with gold piping, white slacks and shoes and Panama hats, were also surrounded and mobbed and it was some minutes before a loud voice rose above the hubbub. Attention, please!