Translation for "sombrero de copa" to english

Sombrero de copa

noun

• topper
• gibus
• top-hat

Translation examples

topper noun

El sombrero de copa de mi mujer, Jeb.
My wife’s topper, Jeb.

Suzanna se había quitado el sombrero de copa.
Suzanna had removed her topper.

—Este sombrero. —Levantó el sombrero de copa—.
`This hat.' He picked up the topper.

Use sombrero de copa aunque no tenga copa.
Wear a topper, even if it’s got no top.

Nadie se ponía sombrero de copa para ir al cine.
You didn’t wear a tall topper in a movie theater.

Suzanna se levanta el sombrero de copa para unirlo al canotier.
Suzanna raises her topper to join his boater.

—¿Sombrero de copa? ¿Quiere realmente decir que va con chistera?
“A topper? Do you mean she wears a top hat?”

La ropa le favorecía, la época le favorecía, el sombrero de copa le favorecía.
The clothes fitted her, the period fitted her, the topper fitted her.

Por fin apareció sobre su cabeza un curioso sombrero cilindrico: un sombrero de copa.
Presently a curious black cylindrical hat appeared on his head. It was a topper.

top-hat noun

Se habían puesto sombreros de copa.
They had put on top-hats.

—preguntó el caballero del sombrero de copa.
asked the gentleman in the top hat.

Era alto y llevaba un sombrero de copa.
He was tall and wearing a top hat.

El conde alzó su sombrero de copa.
The Earl raised his top hat.

sombreros de copa altos y elegantes.
Your top hats sleek and tall,

—Así es —respondió el caballero del sombrero de copa—.
"That it is," said the gentleman in the top hat.

Seguro que era por el sombrero de copa, supuso Morgan.
It was the top hat, he supposed.

—El hombre con el sombrero de copa con una raya debajo.
“The man with a top hat with the line underneath.”

- ¿Y el hombre del sombrero de copa? - El gobernador Baranov.
'And the man in the top hat?' 'Governor Baranov.'

Vestidos y chalecos, sombreros de copa y gorros.
Dresses and waistcoats, top hats and bonnets.