Translation examples
Ha salido de las sombras.
It has come out of the shadows.
o) "La sombra de la nube de champiñon"
(o) "The shadow of the mushroom cloud"
Salga de la sombra.
Leave the shadow.
Precios de eficiencia (sombra)
Efficiency (shadow) prices
Esta Organización surgió bajo la sombra de las armas nucleares; esa sombra sigue existiendo hoy.
This Organization was born in the shadow of nuclear weapons; that shadow remains today.
A la sombra de la desesperanza florece el radicalismo.
In the shadows of hopelessness, radicalism thrives.
Gobernadores provinciales de los talibanes "en la sombra"
Taliban provincial "shadow Governors"
Tema: Luces y sombras de las ciudades
Theme: Lights and Shadows of Cities
Sombras de los árboles
Shadows of the trees
¡La sombra de la muerte!
The shadow of death!
La sombra de Dios.
The shadow of God.
La sombra de tu ignorancia, la sombra de tu arrogancia.
The shadow of your ignorance. The shadow of your arrogance.
Las sombras de la realidad.
Shadows of reality.
Sombras de la caverna:
Shadows of the cave:
"Sombra de Colosos"
"Shadows of the Colossus."
La sombra de una sombra.
This is the shadow of a shadow.
Ahora eran ya las sombras de las sombras de las sombras.
Each memory was now the shadow of a shadow of a shadow.
Era la sombra de una sombra.
He was a shadow of a shadow.
La sombra ya no era una sombra.
The shadow was no longer a shadow.
una sombra en las sombras, no más.
a shadow in the shadows, no more.