Translation for "somatosensorial" to english

Somatosensorial

• somatosensory

Translation examples

somatosensory

Cuando la señal es retransmitida a la corteza somatosensorial...
When the signal is relayed to the somatosensory cortex...

...corteza somatosensorial, áreas uno, dos y tres definidas por la fisura longitudinal medial y los surcos central y lateral.
...somatosensory cortex, we have areas one, two and three defined by the medial longitudinal fissure central, and lateral sulcus.

Vi a Bennett trabajando en un sistema somatosensorial en mi dispositivo.
I saw Bennett working on a somatosensory system override.

Vean sus aptitudes somatosensoriales.
Do somatosensory evoked potentials.

Bueno, tuviste una buena sacudida en tus vías somatosensoriales cuando Zane te desconectó.
Okay, you had quite a jolt to your somatosensory pathways when Zane disconnected you.

Y moaré de seda activó en mi cortex somatosensorial, el lugar de mi sentido del tacto.
And "watered silk" triggered my somatosensory cortex, home to my sense of touch.

La corteza somatosensorial primaria.
The primary somatosensory cortex.

Es el córtex somatosensorial derecho;
It’s the right somatosensory cortex;

Las áreas somatosensoriales se activan cuando registramos el estado de otra persona y advertimos nuestra respuesta.
Somatosensory areas kick in as we sense the other person’s state—and as we notice our own in response.

Según se descubrió en el estudio de Bar-On, los pacientes con lesiones u otro tipo de daños en la amígdala derecha presentan una pérdida de autoconciencia emocional, es decir, de la capacidad de ser conscientes de sus propios sentimientos y comprenderlos. Otra zona determinante para la inteligencia emocional se localiza también en el hemisferio derecho del cerebro. Es el córtex somatosensorial derecho; cuando presenta daños también existe una deficiencia en la autoconciencia, así como en la empatía, es decir, la conciencia de las emociones de los demás. La capacidad de comprender y sentir nuestras propias emociones es decisiva para entender las de los demás y sentir empatía.
Patients with lesions or other injuries to the right amygdala, the Bar-On study found, showed a loss in emotional self-awareness – the ability to be aware of and understand our own feelings. Another area crucial for emotional intelligence is also on the right side of the brain. It’s the right somatosensory cortex; injury here also creates a deficiency in self-awareness, as well as in empathy – awareness of emotions in other people.