Translation for "somatomo" to english

Somatomo

• somatome

Translation examples

somatome

Poco más allá, a través de la puerta abierta, veo el Siemens Somatom Sensation color blanco crema y oigo el ventilador de su sistema de refrigeración por agua.
Past him, through an open door, I can see the eggshell-white Siemens Somatom Sensation and hear the fan of its water-cooled system.

Las luces están apagadas, y el tomógrafo blanco Somatom vagamente iluminado, con su tubo grande y la mesa inclinada hacia abajo; un aparato desarrollado para el ejército cuando Estados Unidos entró en guerra con Iraq.
The lights are off, the white Somatom CT scanner vaguely illuminated, large bore with a downward tilted table, developed for the military when we went to war with Iraq.

Al otro lado del vidrio reforzado con plomo, unos pies descalzos con los dedos arrugados y las uñas recortadas y pintadas de rosa sobresalen desde el hueco blanquecino del escáner Siemens SOMATOM Sensation, y en las pantallas de vídeo se ven imágenes que pertenecen a una «mujer blanca sin identificar encontrada en la bahía de Massachusetts», según leo.
On the other side of the leaded glass, bare feet with shriveled toes and pink-painted clipped nails protrude from the bore of the eggshell-white Siemens SOMATOM Sensation scanner, and on video displays are images belonging to an Unidentified white female from MA Bay, I read.