Translation for "solones" to english

Solones

• solons

Translation examples

solons

47. Fundación Solon
Fundación Solon

15.00 horas Cardenal Keith O’Brien, Arzobixpo de Saint Andrews y Edimburgo; Sra. Elizabeth Peredo, Directora de la Fundación Solon; y Joseph Donnelly, de Caritas Internationalis (en relación con la celebración de la Reunión de Alto Nivel sobre el Cambio Climático) [auspiciada por la Misión Permanente de los Países Bajos]
3 p.m. Cardinal Keith O'Brien, Archbishop of Saint Andrews and Edinburgh; Ms. Elizabeth Peredo, Director, Fundación Solon; and Mr. Joseph Donnelly, Caritas Internationalis (on the occasion of the High-level Summit on Climate Change) [sponsored by the Permanent Mission of the Netherlands]

Sr. Sergio Abreu E Lima Florencio*, Sra. Ana Lucy Gentil Cabral Petersen**, Sra. Marcia Maria Adorno Cavalcanti**, Sra. Silviane Tusi Brewer, Sr. Murillo Vieira Komniski, Sra. Melana Espeschit Maia, Sra. Clara Martins Solon, Sra. Camila Serrano Gionchetti
Mr. Sergio Abreu E Lima Florencio*, Ms. Ana Lucy Gentil Cabral Petersen**, Ms. Marcia Maria Adorno Cavalcanti**, Ms. Silviane Tusi Brewer, Mr. Murillo Vieira Komniski, Ms. Melana Espeschit Maia, Ms. Clara Martins Solon, Ms. Camila Serrano Gionchetti

Clara Solon, Division of Human Rights, Ministry of External Relations.
Mrs. Clara Solon, Division of Human Rights, Ministry of External Relations.

A. Remisión de copia de facsímile CITE/MBNU/102/09 del Embajador Pablo Solon, Representante Permanente Alterno Encargado de Negocios a.i., de la Misión Permanente de Bolivia ante las Naciones Unidas.
A. Transmission of facsimile CITE/MBNU/102/09 from Ambassador Pablo Solon, Alternate Permanent Representative and Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Bolivia to the United Nations;

Los casos segundo y tercero se referían al Sr. José de Jesús Guzmán Jiménez y al Sr. Solón Adenauer Guzmán Cruz, presuntamente secuestrados en su domicilio, situado en el municipio de Zacapu (Michoacán), el 24 de julio de 1974.
The second and third cases concerned Mr. José de Jesús Guzmán Jiménez and Mr. Solon Adenahuer Guzman Cruz, who were allegedly abducted from their home, located in the Municipality of Zacapu, Michoacán, on 24 July 1974.

Durante el décimo período de sesiones se celebró un debate de medio día de duración sobre el derecho al agua, en el que participaron Caterina de Albuquerque, Relatora Especial sobre el derecho humano al agua potable y el saneamiento, Pablo Solon, Representante Permanente del Estado Plurinacional de Bolivia ante las Naciones Unidas, Aicha Chiek Salah, representante de la organización Tidawt del Níger, y Bertie Xavier, miembro del Foro Permanente.
The panel for the discussion on the right to water was composed of Ms. Caterina de Albuquerque, Special Rapporteur on the human right to safe drinking water and sanitation; Mr. Pablo Solon, the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations; Ms. Aicha Chiek Salah, representative of the Tidawt Organization of Niger, and Mr. Bertie Xavier, member of the Permanent Forum.

Más vale tarde que nunca. “Siguiendo el río, se llega al mar”, decía Plauto, ya en el siglo II A.C. A este fin, a pesar de las estructuras democráticas establecidas por Solón y Pitaco en el siglo VI antes de nuestra era, fue necesario esperar a Efialtes, Clístenes y Pericles para completar la democratización de la vida política de Atenas.
Better late than never: "By following the river you reach the sea", said Plautus as long ago as the second century B.C. To this end, despite the democratic structures set up by Solon and Pittacus in the sixth century B.C., it was necessary to wait for Ephialtes, Cleisthenes and Pericles to achieve the democratization of political life in Athens.

- Solon lo está desmantelando.
-Solon's dismantling him.

S de Solón.
As in Solon.

El Culto de Solón.
The Cult... of Solon.

Llevarlo a Solon.
Take him to Solon.

No hagas caso, Solon,...
Take no notice, Solon,

No, Solon, ahora vete.
Go, Solon. Leave now.

Solon, tu creador.
Solon, your creator.

De acuerdo, Solon.
All right, Solon.

No le dispares, Solon.
Don't shoot him, Solon.

¡Ellos me destruirán, Solon!
They'll destroy me, Solon.

Como Solón, el legislador de Atenas.
Like Solon the lawgiver for Athens.

Pero Solón no tenía tiempo para tratar ese problema.
But Solon had no time for this.

¿No han leído nada de Macharius? ¿De Solon?
Have you never read Macharius? Solon?

De golpe, Solón había secularizado la política.
At a stroke, Solon had secularized politics.

Solón no se contentó con aprobar algunas leyes.
Solon was not content simply to pass a few laws.

Así, Solón canceló las deudas de los campesinos;
So Solon canceled the farmers’ debts;