Translation for "solo ser es" to english

Solo ser es

• just being is
• only one is

Translation examples

just being is

Resultaba difícil pensar en Chapman como en un solo ser.
It was harder now to think of Chapman as just being Chapman.

Era joven y sin duda no intentaba seducirla, solo ser amable.
He looked young and was obviously not trying to seduce her, just being friendly.

only one is

Después, un hombre nos dijo que sabía dónde encontrar al animal, pero que un solo ser en todo el multiverso estaba destinado a encontrarlo.
Then came one to us who said that he knew where our beast could be found, but that only one creature in the whole multiverse was both fitted and fated to find her.

Podríamos decir que el alma y el cuerpo son dos criaturas separadas, pero que viven unidas por una relación simbiótica tan íntima y estrecha, que normalmente las percibimos como un solo ser.
It may be said that soul and body are two separate creatures, living together in a symbiotic relationship so intimate and tight that they normally seem to be only one creature.