Translation for "solo para adultos" to english
- only for adults
- for adults only
- adults only
Similar context phrases
Translation examples
54. La División de Política de Seguridad Humana (DSH) del Departamento Federal de Relaciones Exteriores (DFRE) financia proyectos concretos de ONG y de organizaciones de las Naciones Unidas que, de conformidad con el artículo 42 de la Convención sobre los Derechos del Niño, dan a conocer los principios y disposiciones de la Convención no solo a adultos, sino también a niños, como ilustran los siguientes ejemplos:
54. The Human Security Division (DSH) of the Federal Department of Foreign Affairs funds specific projects run by NGOs and United Nations agencies which, in accordance with article 42 of the Convention on the Rights of the Child, raise awareness of the principles and provisions of the Convention not only among adults but also among children. The following examples illustrate this commitment:
Correcto, las explosiones, aunque sean chocando los puños, son solo para adultos.
That's right, explosives, even in fist form, are only for adults.
Un niño jugando con juegos que solo los adultos entienden.
A child playing at games only the adults understand.
Solo los adultos purificados por esta profecía se unirán a las criaturas vírgenes en la futura Ciudad Santa —dijo John Walter Harmon—.
“Only the adults purified by this prophecy will join the virgin children in the Holy City to come,” Walter John Harmon said.
Auden en un ensayo sobre Alicia en el País de las Maravillas: «Hay libros buenos que son solo para adultos porque su comprensión presupone experiencias de adulto, pero no hay libros buenos que sean solo para niños».
Auden’s comment in an essay on Alice in Wonderland: ‘There are good books which are only for adults, because their comprehension presupposes adult experiences, but there are no good books which are only for children.’
Solo un adulto —su madre, para ser precisos— podía emitir el veredicto final, que le susurraba por la noche justo antes de que se acostara o que le comunicaba solemnemente, dando a entender que eran cómplices y que los extraños no debían estar al corriente de aquella sabiduría superior suya.
Only an adult—in particular, his mother—could issue the final verdict, whispered the last thing at night, or delivered solemnly, with the implication that they were coconspirators and that outsiders must not be privy to their superior knowledge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test