Translation for "solo identificar" to english

Solo identificar

• just identify
• only identify

Translation examples

just identify

En otras palabras, las instituciones financieras no deben solo identificar al cliente que es el titular de la cuenta; también deben adoptar medidas razonables para identificar al verdadero propietario de los fondos depositados en la cuenta, que puede o no ser el propio cliente.
In other terms, financial institutions should not just identify the customer who is the account holder; they should also take reasonable steps to identify the real owner of the funds deposited into the account, which might or might not be the customer himself.

Incluso si fuese un mero subordinado, con solo identificar al subordinado, estaría un paso más cerca de identificar al hombre.
Even if it is a mere minion, just identifying the minion will get me one step closer to identifying the man himself.