Translation examples
Vine a esta capilla esa noche y sollocé porque tenía el presentimiento de que algo saldría mal.
I came to this chapel that night and sobbed... because I had the worst feeling that something was going to go wrong.
Sollocé en el funeral.
I sobbed through the funeral.
Sollocé en mis rodillas.
I sobbed into my knees.
Sollocé y me mesé el cabello;
I sobbed and tore at my hair;
—Y luego vendrán a por ti —sollocé.
“And then they’ll get you,” I sobbed.
Sollocé ahogada en la almohada.
I stifled a sob in my pillow.
Sollocé, llena de odio a mí misma.
I sobbed, hating myself.
—No puedo beber de él —sollocé—.
“I can’t drink from him,” I sobbed.
Me quedé solo y sollocé hasta dormirme.
Then I was alone, and I sobbed myself to sleep.
¿Qué voy a pensar si no? —sollocé—.
What am I to think?” I sobbed.