Translation examples
Se utilizará una válvula eléctrica actuada por un solenoide para abrir o cerrar el caudal de propano a distancia.
An electrical solenoid valve is used to switch the propane flow on and off remotely.
Solenoide del extremo derecho.
Extreme right solenoid.
- Intenta cambiar el solenoide.
Try changing the solenoid.
...y una válvula criogénica solenoide.
And a cryogenic solenoid valve.
¡La gráfica solenoide se invierte!
The solenoid graph is inverting!
y una solenoide, así que..
and a solenoid, so...
Un solenoide para que te traiga suerte.
A solenoid... for luck.
Para un niple, un solenoide,
To a pipe nipple, a solenoid,
Marvin. ¿Le pusiste un solenoide?
Marvin! You put a solenoid in?
¿Qué hay con los solenoides?
Solenoids? What about them?
Tu solenoide está frita.
Your solenoid's fried. Is that bad?
—Es el interruptor solenoide.
It's the solenoid switch.'
¿Serán solenoides esas cosas?
Are those things solenoids?
Lo han estado haciendo con un solenoide.
You’ve been doing that with your solenoid.”
Se oyó el clic del solenoide y nada más.
The solenoid clicked but nothing else.
Se abrieron válvulas y chasquearon solenoides.
Valves opened and solenoids clicked.
Un acumulador en paralelo a los solenoides, flotando.
An accumulator across the solenoids, floating.
Empleaban tomas de pared, solenoides, válvulas de vacío.
They had wall plugs, solenoids, vacuum tubes.
Se hace automáticamente, por medio de un martillo guiado por un solenoide.
It’s done automatically, with a small solenoid-driven hammer.
Cuando falla la electricidad, se activa un solenoide sensible a la luz.
A light-sensitive solenoid turns it on when the power fails.
En esa ocasión se fijó en el solenoide del imán superconductor que estaban instalando.
The main component of the composition was the solenoid of the superconducting magnet they were still installing.