Translation for "soldados tomaron" to english

Soldados tomaron

• soldiers took

Translation examples

soldiers took

Seis soldados tomaron otra ruta y regresaron a su destacamento al día siguiente.
Six soldiers took a different route and returned to base the following day.

A continuación Mahmoud Abd Rabbo alAjrami y su esposa fueron llevados a una casa vecina donde los soldados tomaron sus tarjetas de identidad y verificaron sus identidades en una computadora portátil.
Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami and his wife were then taken to a neighbouring house where soldiers took his identity card and checked his identity on a laptop computer.

Algunos soldados tomaron posiciones de combate y otros caminaron de un lado a otro durante cinco minutos con un dispositivo para hacer mediciones en la carretera que se encuentra en el territorio ocupado, en las inmediaciones del paso.
While some soldiers took up combat positions, others walked up and down for five minutes, using a device to survey the road inside occupied territory in the vicinity of the gate.

Los soldados tomaron control de posiciones en Arura, Beit Rima y la ciudad de Salfeet.
Soldiers took control of positions in Arura and Beit Rima and in the town of Salfeet.

500 oficiales de policía y soldados tomaron parte en una importante redada hoy en Hillbrow.
500 police and soldiers took part in a major raid in Hillbrow today.

Sabes que los soldados tomaron nuestro dinero.
You know the soldiers took our money.

el capitán Larose y los soldados tomaron posiciones justo detrás de ellos.
Captain Larose and the soldiers took up position just behind them.

Los soldados tomaron medidas, eliminaron a tiros a sus perros inmediatamente y, una mañana cuando los hombres se encontraban todavía en el lago, derribaron la hilera completa de chozas.
The soldiers took action, shooting their dogs on sight and, one morning when the men were still down at the lake, tearing down the entire row of shelters.

Un curioso sonido como de gruñido y protesta surgió de entre la multitud cuando los soldados tomaron a Balountar por los brazos y lo llevaron, a pesar de sus forcejeos, hasta el otro lado de la valla que rodeaba la base.
A curious growling, grumbling sound arose from the crowd as the soldiers took Balountar by the arms and marched him, in spite of his struggles, inside the line of the Quarter’s perimeter.